學(xué)幾個(gè)讓你的文章提氣的單詞
來源：
小編： 182
在商務(wù)英語寫作中，為了體現(xiàn)莊重嚴(yán)肅的文體風(fēng)格，同時(shí)也為了表意的嚴(yán)謹(jǐn)和準(zhǔn)確，我們常常需要采用一些所謂的古體詞。其實(shí)，除了商務(wù)英語，古體詞也廣泛地應(yīng)用于學(xué)術(shù)英語中。因此，嫻熟地掌握這些古體詞對(duì)于提高寫作水平是大有裨益的。
那么，古體詞會(huì)不會(huì)因?yàn)檫^分晦澀深?yuàn)W而難以駕馭呢？非也J但前提是你必須窺測(cè)到其中的規(guī)律與竅門！
筆者根據(jù)過去的教學(xué)與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，獨(dú)辟蹊徑，以“橫縱坐標(biāo)”的革新思路總結(jié)了一組最為常見的古體詞。經(jīng)過實(shí)地測(cè)試，一個(gè)中級(jí)水平的英語使用者在8分鐘左右即可以熟記下述表格中的全部24個(gè)單詞：
| here | there | where | |
| 此后 （following this） | 在那之后 (=after that) | after | |
| 特此 (by this means) | 因此，從而 (=by that means) | 憑借那個(gè) | by |
| 此中，于此 (in this place or thing) | 在那里 (=in that place or thing) | 在那方面，在那種情況下 | in |
| 在上文 (before in this document) | inabove | ||
| 在下文 (afterwards in this document) | 在（那個(gè)文件）下文 (afterwards in that document) | inafter | |
| 在上文 (=hereinabove) | inbefore | ||
| 在本文（件）中 (of this) | 在其中 （=of that;of it） | 關(guān)于那事，用那個(gè) | of |
| 于此 (to this) | 在那里 (=to that;to it) | 對(duì)那個(gè) | to |
| 在下面，于下 （under or below this） | 在其下 (under or beneath that) | 在其下 | under |
| 于此一道 (along with this) | 于此，與之 （with that;with it） | 用其，以其 | with |
在以上的列表中，我們只需將縱坐標(biāo)和橫坐標(biāo)的詞進(jìn)行組合，就可以得到一個(gè)古體副詞。它們的含義是完全有章可循的，如：hereof 就是of this，hereto就是to this。仔細(xì)閱讀本表格，你還會(huì)有很多的發(fā)現(xiàn)。
此外，如果你想更清晰地了解here和there所構(gòu)成的副詞的細(xì)微差別，你可以參照表中給出的英文釋義。其實(shí)，差別無外乎是語義的指向。
未來，如果你能夠在一篇文章中使用1到2個(gè)這樣的古體副詞，就說明你已經(jīng)基本掌握它們了J而且你的文章也會(huì)因此而大大的增色---以下的例句中均含有上述的古體詞，大家可以仔細(xì)地體會(huì)之：
例 句 |
用 途 |
Attached herewith is my resume for your perusal. |
商務(wù)英語 |
In view of the discussion made hereinabove, we may claim that…. |
學(xué)術(shù)寫作 |
I would like to hereby extend my warm welcome to all distinguished guests coming from all over the world.我特此向來自世界各地的嘉賓表示熱烈歡迎！ |
“今日寒窗苦讀非我莫屬，他日金榜題名舍我其誰？”---最后，我預(yù)祝天下的學(xué)子學(xué)習(xí)進(jìn)步，心想事成！
*本文的部分內(nèi)容參考了北京廣播電臺(tái)讀書俱樂部的熱推圖書《環(huán)球商務(wù)英語之旅》。
