at sb.'s feet
在某人的支配下
catch sb. on the wrong foot
使某人措手不及
drag one's feet
拖拉
feet of clay
致命的弱點(diǎn)
find one's feet
適應(yīng)環(huán)境
I want them to learn to find their feet.
我要他們學(xué)會(huì)適應(yīng)環(huán)境。
get a foot in the door
獲得機(jī)會(huì)參加
They tried to get a foot in the door.
他們?cè)噲D加入進(jìn)來(lái)。
have/keep a foot in both camps
騎墻
have one foot in the grave
一腳已踏進(jìn)墳?zāi)?活不了多久
have one's feet on the ground
腳踏實(shí)地
land on one's feet
安然脫險(xiǎn)
my foot
算了
"I'll be ready very soon." "Ready, my foot! You're still not dressed."
"我就要好了。" "好了,得了吧。你連衣服還沒(méi)穿呢。"
on foot
1. 步行
2. 在進(jìn)行中
It is a new scheme on foot.
這是項(xiàng)正在實(shí)行的新計(jì)劃。
on one's feet
1. 站立著
2. 恢復(fù),復(fù)原
Ford Motor Company is finally back on its feet after years of low sales.
多年銷(xiāo)售業(yè)績(jī)低落之后,福特汽車(chē)公司總算有了起色。
3. 自立,經(jīng)濟(jì)上獨(dú)立
put/set a foot wrong
犯錯(cuò)誤
put one's best foot forward/foremost
全力以赴
Put your best foot forward and you will succeed.
只要全力以赴你會(huì)成功。
put one's foot down
1. 果斷行動(dòng)
2. 加快車(chē)速
put/got one's feet up
休息
put one's foot in it
不得體;犯錯(cuò)誤
set foot in/on
到達(dá)
stand on one's own feet
獨(dú)立自主
throw oneself at the feet of sb.
崇拜某人
under sb.'s feet
阻礙著某人
If that man gets under my feet again, I'll kick him.
那人要再來(lái)阻礙我,我就不客氣了。
foot fault
踩線越線犯規(guī)
foot the bill
負(fù)擔(dān)費(fèi)用,會(huì)帳
foot-and-mouth disease/foot and mouth disease
牛羊等的口蹄疫