歡迎來到環(huán)球教育官方網(wǎng)站,來環(huán)球,去全球!
來源:環(huán)球教育
小編:長安 277各位好,我是北京環(huán)球教育的楊陸哲老師。今年世界杯仿佛已落幕許久,那對于球迷和偽球迷而言,世界杯給你留下了什么呢?是滿場飛奔大汗淋漓的帥哥群?還是看臺上熱情似火的女球迷?是躲在陰暗小屋的視頻裁判組?還是決賽期間沖入場內(nèi)的那幾個瘋狂的樂隊成員?無論你是從何角度在看世界杯,接下來的雅思素材,敬請收好。
一、寫大作文的時候,可以聊聊世界杯
決賽踢完,法國得冠。結(jié)果第二天被克羅地亞無情地霸屏了。在小組賽一波冰島熱之后,這次的決賽圈克羅地亞燃情出世。這個在九十年代初還飽受戰(zhàn)爭之苦的東歐小國,用足球向世界證明了一切。在這里插播一句。其實戰(zhàn)火對于足球沒什么太大的影響,當(dāng)年戰(zhàn)火中的伊拉克還滅過我們國足呢。
我甚至相信,其實很多人是通過足球才知道了這個國家。就像我看國足知道了有個國家叫巴林(也滅過國足,其實是國奧),看籃球知道有個地方叫安哥拉。一個體育項目,一支足球隊,給這個國家?guī)砹嗽S多許多。也給我們帶來了寫作素材。大作文題目中,經(jīng)常有一些相關(guān)討論。
例如,政府應(yīng)該花錢投資頂尖運動員們?nèi)⒓訃H大賽呢?還是應(yīng)該把錢花在人人都可以使用的體育設(shè)施上呢?往往考生們并想象不出,讓這些頂尖運動員去參加國際大賽會對這個國家?guī)硎裁春锰?。這屆世界杯的冰島和克羅地亞就是一個完美的例子。當(dāng)維京戰(zhàn)吼響徹天際的時候,冰島人的民族自豪感(national pride)肯定是上升到了極點。
這次克羅地亞英雄般地輸?shù)魶Q賽,并且霸屏全球社交媒體(SNS: social network site)一定會為其樹立積極健康的國際形象(positive and healthy international image)。毫無疑問,憑借于此當(dāng)?shù)氐穆糜螛I(yè)(tourism)肯定會被積極地影響。甚至,一些海外的克羅地亞裔的人才也會更愿意回歸祖國。
二、口語考試,也可以聊聊世界杯
法國隊一開始就是奪冠熱門,再加上主教練德尚的戰(zhàn)術(shù)相對保守,因此奪冠算是意料之中。之所以成為熱門就是因為這支隊伍的球員各個身價不菲。既然身價不菲,那么工資收入想必也是非常的高。
這似乎正是雅思口語考試Part Three部分考官最喜歡問到的一個題目。如果Part Two部分,考生被問了"知名運動員"或者是"知名喜劇演員"等題目,那么到了Part Three部分,考官最喜歡問的題目之一就是:這些運動員或者是演員的收入非常之高,相比之下一些對社會有很大貢獻的人(如:醫(yī)生和教師)收入就很低了。你覺得這公平嗎?這個題目絕對只是一個開始,因為無論你怎么回答,考官都會接著抬一波杠。在成為杠精的路上,我們只能看他們漸行漸遠。
其實這些知名的運動員或者是明星賺的多,也是有一定的道理的。首先我們可以聊聊明星效應(yīng)。在英語中一般被譯為celebrity effect或star effect。這里如果單指明星的個人魅力,常用的詞是star power。由此一來,這些明星就有非常大的影響力(influential: adj. 有影響力的)。
當(dāng)然,這些影響力可以被轉(zhuǎn)化成商業(yè)價值(business value)。相信大家早已經(jīng)感受到了大街小巷鋪天蓋地的明星代言。這里的代言,通常對應(yīng)的英語單詞應(yīng)該是endorse(動詞)以及其名詞形式endorsement。
其實除此之外,公眾人物們還有很多的社會責(zé)任(social responsibility)。他們對于公眾尤其是青少年有著巨大的影響。我們可能很難想象,梅西影響了多少阿根廷有鞋的沒鞋的小朋友開始踢球。他們積極正面的公眾形象是非常重要的。
他們?yōu)榱俗约旱某晒Ω冻龅呐统惺艿膲毫σ彩遣荒鼙缓鲆暤?。所以在一定程度上(to a certain extent)他們的高收入是合理的。如果大家在考場當(dāng)中如此回答考官,基本上考官肯定會說那醫(yī)生和教師的工資不高是怎么個情況呢?他敢問,咱們就得敢答。大家隨機應(yīng)變見招拆招吧。
四年一屆的世界杯就這么過去了,留給我們的可不僅僅是回憶和雅思素材,還有一個人生謎題:如下圖。如果你是普京團隊的一員,手里面拿著整個盧日尼基球場唯一的一把傘。四位政要,分別是國際足聯(lián)主席、俄羅斯總統(tǒng)、法國總統(tǒng)和克羅地亞總統(tǒng)。大雨瓢潑,你為誰撐傘?
像很多雅思口語考題一樣,這沒有唯一的標準答案。
本文重點詞匯總結(jié):
national pride:民族自豪感
social network site:(SNS)社交媒體
international image:國際形象
celebrity effect / star effect:明星效應(yīng)
star power:明星魅力
influential:adj. 有影響力的
business value:商業(yè)價值
endorse:vt. 贊同,代言
endorsement:n. 認可,支持,代言
social responsibility:社會責(zé)任